fa مقایسه اثربخشی زوج‌درمانی هیجان‌مدار و ذهن‌آگاهی مبتنی بر کاهش استرس بر پرخاشگری ارتباطی پنهان زوجین روان شناسی تکاملی Evolutionary Psychology پژوهشي Original هدف از پژوهش حاضر مقایسه اثربخشی زوج&shy;درمانی هیجان&shy;مدار و ذهن&shy;آگاهی مبتنی بر کاهش استرس بر پرخاشگری ارتباطی پنهان زوجین بود. روش پژوهش نیمه آزمایشی با طرح پیش آزمون، پس آزمون با گروه کنترل همراه با مرحله پیگیری 2 ماهه بود. در این پژوهش جامعه آماری کلیه زوجین مراجعه کننده به مراکز مشاوره و خدمات روانشناختی شهر شیراز در سال 1400-1399 بودند و با استفاده از روش نمونه‌گیری تصادفی ساده تعداد 30 زوج از آنان انتخاب و در سه گروه جایگزین شدند. گروه‌های آزمایش تحت زوج درمانی هیجان مدار(9 جلسه 90 دقیقه‌ای) و ذهن&shy;آگاهی مبتنی بر کاهش استرس(9 جلسه 90 دقیقه‌ای) قرار گرفتند؛ اما گروه کنترل هیچ‌گونه مداخله&rlm;ای دریافت نکردند و در لیست انتظار باقی ماندند. از مقیاس پرخاشگری ارتباطی پنهان(<span dir="LTR">CRAS</span>) نلسون و کارول(2006) به منظور گردآوری اطلاعات استفاده شد. تجزیه ‌و تحلیل اطلاعات به‌دست‌آمده از اجرای پرسشنامه&shy;&shy;ها از طریق نرم&rlm;افزار <span dir="LTR">SPSS</span> نسخه 24 در دو بخش توصیفی و استنباطی (تحلیل واریانس با اندازه&rlm;گیری مکرر و آزمون تعقیبی بن&shy;فرونی) انجام پذیرفت. نتایج نشان داد هر دو درمان مذکور در مرحله پس<span dir="LTR">‌</span>آزمون و پیگیری نسبت به گروه کنترل اثربخشی معناداری بر پرخاشگری ارتباطی پنهان زوجین اعمال کردند(05/0><span dir="LTR">P</span>). افزون بر این نتایج نشان دهنده آن بود که زوج درمانی هیجان مدار در کاهش پرخاشگری ارتباطی پنهان مؤثرتر بود(05/0><span dir="LTR">P</span>). بر اساس نتایج پژوهش حاضر، می&shy;توان گفت که زوج&shy;درمانی هیجان&shy;مدار و ذهن&shy;آگاهی مبتنی بر کاهش استرس می&shy;&shy;توانند به عنوان یک شیوه درمانی برای کاهش پرخاشگری ارتباطی پنهان زوجین در مراکز درمانی به کار برده شوند. <div style="text-align: justify;"><span style="color:#3300ff;">The purpose of this study was comparison of effectiveness of emotion-focused couple therapy and mindfulness-based stress reduction program on covert relational aggression of couples. This quasi-experimental study was conducted with a pretest-posttest control group design with a two-month follow-up. The statistical population of this study included all the couples referring to counseling and psychological services in Shiraz city in 2020 (M=90). From the target population, 60 couples were selecte by random sampling as the study sample and randomly assinged into two experimental groups (10 couples in each group) and&nbsp; a control group (10 couples). The experimental group underwent emotion-focused couple therapy (nine 90-minutes sessions) and mindfulness-based stress reduction program (nine 90-minutes sessions), but the control group received no training and remained in the waiting list. To collect data, couples relational aggression and victimization scale (CRAViS) of Nelson and Carroll (2006) was used. Data analysis was performed using SPSS-24 software at the descriptive and inferential (analysis of variance with repeated measures and Bonferroni) levels. The results of the study indicated that both types of treatment in post-test and follow up had a significant effect on covert relational aggression of couples (P<0.05). &nbsp;Also, emotion-focused couple therapy had stronger effects in improvement of covert relational aggression of couples (P<0.05). Based on the results of this study, it can be said that emotion-focused couple therapy and mindfulness-based stress reduction program can be used as a treatment for the purpose of improvement of covert relational aggression of couples in therapeutic settings.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></div> زوج درمانی هیجان مدار, ذهن آگاهی مبتنی بر کاهش استرس, پرخاشگری ارتباطی پنهان Emotion-focused couple therapy, mindfulness-based stress reduction, covert relational aggression. 583 595 http://ieepj.hormozgan.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-324-1&slc_lang=fa&sid=1 Marzieh Heidarpour eskandari مرضیه حیدرپور اسکندری marzieh.heydarpour@gmail.com 10031947532846004413 10031947532846004413 No PhD Student, Department of Psychology, Bushehr Branch, Islamic Azad University, Bushehr, Iran دانشجوی دکتری، گروه روانشناسی، واحد بوشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، بوشهر، ایران. Naser Amini ناصر امینی amini_n2010@yahoo.com 10031947532846004414 10031947532846004414 Yes Assistant Professor, Department of Psychology, Bushehr Branch, Islamic Azad University, Bushehr, Iran استادیار، گروه روانشناسی، واحد بوشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، بوشهر، ایران. Gholamreza Jafarinia غلام رضا جعفری نیا reza_jafarinia@yahoo.com 10031947532846004415 10031947532846004415 No Associate Professor, Department of Sociology, Bushehr Branch, Islamic Azad University, Bushehr, Iran دانشیار،گروه جامعه شناسی، واحد بوشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، بوشهر، ایران.